I'll take Erin down the hall so we can start on this stuff, and I'll fill her in on the details.
Io andrò di là con Erin per iniziare con questa roba, e le illustrerò i dettagli.
She corroborates him on the details, right down to the close-range shot.
La signora conferma tutti i dettagli, fino al colpo a distanza ravvicinata.
So she fills me in on the details.
Allora mi racconta la storia nei dettagli.
She said she's working on the details and we'll have a report at 1400.
Ha detto che sta lavorando sui dettagli e che fara' rapporto alle 14.
Again, I wasn't there, so I'm a little foggy on the details.
Di nuovo, non ero li' quindi non ho tutti i dettagli.
I'll ring over to your ship before this one jumps to hyperspace and fill you in on the details.
Mi trasporterò con gli anelli sulla tua nave prima che questa salti nell'iperspazio e ti dirò i dettagli.
I'll fill you in on the details later.
Ti darò maggiori dettagli più tardi.
I've been liaising with Antony's man, Posca, on the details of delivery.
Ho definito con l'uomo di Antonio, Posca, i dettagli della spedizione.
And I'll fill you in on the details.
E ti spiegherò tutti i dettagli.
I don't get hung up on the details.
Non mi faccio ossessionare dai dettagli.
In fact, not only is there major opposition to these interpretations within the academic community, but the Darwinists themselves do not entirely agree among themselves on the details.
Infatti non solo la comunità accademica ha al suo interno una forte opposizione a queste vedute, ma i Darwinisti stessi non sono concordi sui dettagli.
Let's not get hung up on the details, shall we?
Adesso è tardi per appendersi ai dettagli, non credi?
I'll fill you in on the details once we're on the move.
Ti darò i dettagli quando sarai in viaggio.
I'd prefer that Cochise filled you in on the details.
Vorrei che fosse Cochise a darle i dettagli.
Try not to get hung up on the details.
Cerca di non focalizzarti sui dettagli.
She said you brought Savage back onto the ship, but she was a little stingy on the details.
Ha detto che avete riportato Savage sulla nave, ma è stata molto vaga sui dettagli.
I know this is... unorthodox, which is why it'd be better for me to fill you in on the details later.
So che non e'... ortodosso, per questo preferirei darle tutti i dettagli piu' tardi.
I'll speak to the Germans, and I'll keep you posted on the details of the operation.
Parlerò con i tedeschi e ti terrò aggiornato sui dettagli dell'operazione.
We'll be happy to elucidate you on the details, but I thought it was important at this stage to... to bring you up to speed.
Saremo felici di spiegarle tutti i dettagli, ma... ho creduto che fosse giusto, a questo punto... aggiornarla velocemente.
Hey, Boss Lady, you mind filling me in on the details?
Ehi, signora capo... ti spiace aggiornarmi sui dettagli?
She's not too clear on the details of his work but says he claims to be a real-life David Copperfield.
Non ha detto molto del suo lavoro, ma dice che si ritiene una specie di David Copperfield nella vita reale.
Focus on the dream, focus on the details, picture them, feel them.
Concentrati sul sogno, concentrati sui dettagli, immaginateli, sentili.
I'll fill you in on the details on the way.
Vi diro' i dettagli per strada.
Based on the details of the abduction, we believe we're looking for a white male in his mid-20s to early 30s.
Dai dettagli del rapimento, crediamo di dover cercare un maschio bianco intorno ai 30 anni.
Technically, she's been a bit vague on the details...
A dire il vero, è stata un po' vaga sui dettagli.
I'm not sure if my friend filled you in on the details.
Non so se il mio amico le ha detto tutto.
You're going to have a long time to work on the details.
Avrà parecchio tempo per pensare a tutti i dettagli.
And I don't get hung up on the details.
E non mi perdo in dettagli.
You were pretty stingy on the details about this "magic tutor" Constantine referred you to.
Sei stato avaro di dettagli su questo "insegnante di magia" a cui Constantine ti ha indirizzato.
I'm sure he'll fill you in on the details.
Sono sicura che lui vi ragguagliera' dettagliatamente.
Way to go on the details.
Ti ci sei impegnato, sui dettagli.
But don't get hung up on the details and miss what's parked right in front of you.
Ma non soffermarti troppo sui dettagli, tralasciando le cose che hai sotto il naso.
Click on the “details” link at the very bottom of the page to find the most recent IP addresses your mail was accessed from, and their associated locations.
Fai clic sul link "dettagli" in fondo alla pagina per trovare gli indirizzi IP più recenti da cui è stato eseguito l'accesso alla tua posta e le relative località associate.
The precise level of EU funding available also depends on the details for the national proposals.
L'esatto ammontare del finanziamento dell'UE dipende anche dai dettagli delle proposte nazionali.
6.1811249256134s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io andrò di là con Erin per iniziare con questa roba, e le illustrerò i dettagli. 